9 animações obscuras que merecem ser vistas
por Celbi Pegoraro
O mundo da animação é muito vasto e dificilmente alguém terá visto todas as produções já feitas nas últimas sete décadas. Neste espaço, comemorando os 9 anos do Animagic, tentarei fugir um pouco dos grandes estúdios e listar 9 animações menos conhecidas e que merecem uma sessão especial, caso haja oportunidade.
1- AS VIAGENS DE GULLIVER (Gulliver´s Travels - 22/12/1939). Produção dos Estúdios Fleischer, distribuído pela Paramount, não é necessariamente uma animação obscura, mas o fato de ser sombreada pelo grande sucesso da Disney (com "Branca de Neve" em 1937) fez com que esse filme perdesse terreno e fama. A animação, dirigida por Dave Flesicher, é conhecida pelo uso pesado da rotoscopia. O filme estava previsto para ser lançado em 1934, mas problemas com o sindicato forçou que a Paramount montasse um estúdio na Flórida, o que atrasou a produção. A história de Jonatahan Swifts é sobre Gulliver em Lilliput, uma terra de pessoas em miniatura, e como ele leva a paz para duas nações em guerra. (video)
2- A RAINHA DA NEVE (The Snow Queen - 1957) - Produção do Estúdio Soyuzmultfilm na antiga União Soviética. Se a Disney não produz a sua versão, é hora dos que desconhecem a história conferirem a versão russa. Dirigido por Lev Atamov, a animação é uma das provas da rica arte da animação russa - pouco conhecida mundialmente - usando rotoscopia e efeitos multiplanos. Trata-de do clássico conto de Hans Christian Andersen, onde uma malvada Rainha da Neve sequestra um garoto. A irmã parte em sua busca numa jornada encontrando bruxas, princesas e animais falantes. Hayao Miyazaki já afirmou que este filme foi uma de suas inspirações para trabalhar em animação, tanto que o próprio Studio Ghibli chegou a distribuir esta animação no Japão. No Brasil, foi exibido na TV Bandeirates. (video)
3- 1001 NOITES DO MR. MAGOO (1001 Arabian Nights - 1959). Nenhuma lista ficaria completa sem uma produção da UPA, estúdio que consagrou o estilo modernista e estilizado da animação na década de 1950. Distribuido pela Columbia, com direção de Jack Kinney, esta animação do Mr. Magoo é um dos mais hilários filmes de animação da época. Magoo trabalha como vendedor de lâmpadas na velha Bagdá e precisará proteger seu sobrinho de um complô terrível contra o sultão. O filme era exibido mais recentemente pela TVE (atual TV Brasil) e a dublagem clássica brasileira é hilária. (video)
4- PANDA E A SERPENTE MÁGICA (The Tale of the White Serpent - 1958/1961). Trata-se do primeiro anime colorido, lançado em 1958 no Japão, e em 1961 nos EUA. Dirigido por Taiji Yabushita, conta a história de um garoto que se apaixona por uma garota que é a encarnação de uma serprente branca que ele tinha quando criança. Um feiticeiro tenta acabar com o romance, mas é atrapalhado pela mascote do garoto, um urso Panda e uma Feiticeira. No Brasil, chegou a circular para quem era sócio de algum video-clube nos anos 1980. A dublagem brasileira é excelente e a direção de arte primorosa. (video)
5- REGRESSO AO MUNDO MARAVILHOSO DE OZ (Journey Back to Oz - 1974) é um filme de Hal Sutherland produzido pela Filmation (a mesma de He-Man). Conhecida dos brasileiros pelas exibições na TV Globo, esta animação mostra a história de Dorothy retornando ao mundo de Oz, onde conhecerá novos amigos - como o Cabeça de Abóbora. A produção foi complicada. Começou em 1964 e enfrentou problemas financeiros com direito a interrupção por mais de quatro anos. A Filmation só conseguiria terminar o longa-metragem usando os lucros de suas séries. O filme é musical e incluiu um elenco estelar, incluindo Liza Minelli e Ethel Merman. (video) *o SBT exibirá este filme sábado 27/02/2010)
6- HEAVY METAL (Heavy Metal - 1981). Produção cult da Columbia, com direção de Gerald Potterton, é uma compilação bizarra de histórias de fantasia e ficção-científica inspirada na revista em quadrinhos Heavy Metal, incluindo Taarna, Den e Harry Canyon. A trilha é de Elmer Bernstein. Não é um filme para qualquer um, mas sendo uma produção mais adulta, vale a indicação - até porque esta lista não inclui nenhum filme de Ralph Bakshi, cujos filmes também merecem uma conferida). (video)
7- PINÓQUIO E O IMPERADOR DA NOITE (Pinocchio and the Emperor of the Night - 1987). A Filmation atacou novamente com essa animação com direção de Hal Sutherland. É uma das animações mais esquisitas já vistas, ainda mais se comparado ao clássico Pinóquio de Disney. Trata-se de uma continuação da história onde Pinóquio completa seu primeiro aniversário como um menino de verdade.O problema é que, por uma série de acontecimentos, ele volta a ser um boneco de madeira, e precisa enfrentar o perverso Imperador da Noite para voltar ao normal. É sinistro para dizer a verdade. (video)
8- FERN GULLY: A ÚLTIMA FLORESTA TROPICAL (Fern Gully: The Last Rainforest - 1991). Em tempos de "Avatar", é obrigatório uma passagem por esta animação lançada pela FOX com direção de Bill Kroyer. Um espírito maléfico chamado Hexxus (uma alusão a poluição) está imprisionado numa gigantesca árvore encantada, até que é libertado graças aos destruidores da floresta. Um dos trabalhadores responsáveis pela destruição, Zak, é reduzido ao tamanho das fadas por Crysta. Com ajuda do reino das fadas, os dois mundos precisam se enfrentar para contornar o problema. Os destaques ficam para o vilão Hexxus com voz de Tim Curry (assista a canção), trabalho da animadora Kathy Zielinski (que mais tarde supervisionaria a animação de Frollo em "O Corcunda de Notre Dame"), e do morcego (Robin Williams bem ao estilo que sofisticaria depois com o Gênio em "Aladdin". Será que James Cameron viu esta animação para se inspirar em "Avatar"? (video)
9- BALTO (Balto- 1995). Antes de existir a DreamWorks, Steven Spielberg bancava um estúdio de animação chamado Amblimation, responsável por filmes como "Fievel" e "Em Busca do Vale Encantado". "Balto" foi a última produção do estúdio antes que toda a equipe localizada na Irlanda se transferisse para os EUA com novos artistas, onde produziriam depois "O Príncipe do Egito". Com direção de Simon Wells, o filme conta a história de um cão do Alasca chamado Balto (parte husky, parte lobo), cuja principalmente missão será a recuperação de um suprimento de medicamentos por vários perigos. A história é baseada em um fato real acontecido em 1925 durante uma epidemia de difteria. A animação é belíssima com belos efeitos em CGI. (video-trailer)