ANIMATION-ANIMAGIC.COM

Pergunte ao Animagic! - nº 2

Por Celbi Pegoraro

Olá a todos! Mais um "Pergunte ao Animagic!", e desta vez em versão mais "light" pois estou trabalhando em uma série de novidades para o site. Como sempre, vale explicar que nesta coluna são respondidas dúvidas comuns dos leitores do Animagic ou do fórum AnimationS. Você pode mandar sua dúvida por e-mail e, se possível, ela será respondida nesta coluna. Mais uma vez algumas questões disneyanas na coluna de hoje.

O que tem de especial na segunda edição em DVD de "O Rei Leão 2"?

"O Rei Leão 2", continuação do clássico Disney de 1994, é uma produção interessante e não dá para dizer que seja ruim. Ainda que não tenha o brilho do clássico original, nem o humor mais irreverente de "O Rei Leão 1 1/2", há diversão e boa música para os fãs dos personagens. Mas como os fãs devem perceber existem duas edições do DVD lançado para esse título.

A segunda edição pode ser reconhecida porque inclui o curta-animado "One by One", originalmente produzido para fazer parte de um terceiro "Fantasia" que teria segmentos inspirados em músicas de todo mundo. Mas há outra curiosidade para quem compra essa edição do DVD. O filme foi modificado. Sim, basta comparar o filme da primeira edição (de capa mais alaranjada) com a mais nova. Em uma das cenas, o leãozinho Kovu tenta distrair os crocodilos de um ataque, mas ele cai na água e afunda por um curto período de tempo. Na primeira edição em DVD, Kovu retorna com a boca bem aberta quando o crocodilo nada em sua direção. Na edição mais recente, ele não abre tanto sua boca e vira rapidamente sua cabeça para Kiara. Existem algumas outras mudanças na animação de outras cenas.

Vale lembrar que modificações nos filmes são mais normais do que se pensa. A crítica mais conhecida foi quando remixaram as canções de "A Pequena Sereia", substituindo as canções dubladas em português por novas versões. Os fãs não gostaram. Penso seriamente em fazer um especial sobre essas modificações.

Quando chega a o DVD da 2ª temporada do "Muppet Show"?

Recebo e-mails de vários fãs dos Muppets que desejam saber mais sobre esse lançamento. A verdade é que ainda não há confirmação sobre quando esse título será lançado nos EUA. Um dos grandes problemas é que o show usa muitas músicas famosas e é preciso pagar por cada uma pelos direitos autorais. Isso fez com que algumas delas chegassem a preços absurdos. É por isso que alguns episódios da 1ª temporada em DVD estão editados. O episódio com Vincent Price, por exemplo, deixou de fora um número musical dele com vários monstros. Brian Henson, filho de Jim Henson, não tem idéia também de quando a 2ª temporada do seriado será lançado, mas sabe-se que o box estava sendo produzido. Uma data oficial ainda é aguardada vindo da Disney.

A boa novidade é que os Muppets podem voltar à televisão em uma nova série. Um piloto com 10 minutos de duração foi gravado em dezembro e espera-se aprovação para ressucitar a franquia dos Muppets.

A versão mais "light" da coluna termina por aqui. Volto segunda que vem com um rodada de perguntas sobre a DreamWorks. Até lá!

Voltar