ANIMATION-ANIMAGIC.COM

Disney volta a investir no Japão

As notícias publicadas por agências internacionais dão conta que a Disney voltará a investir no Japão para a produção de animação. Não deixa de ser curioso, pois a gestão Eisner (ex-presidente da Disney) fechou todos os estúdios-satélites fora dos EUA.

Outro ponto interessante é que a essa iniciativa visa adaptar o conteúdo Disney ao gosto local. O que vai contra o pensamento corrente de fazer um padrão global para todos os filmes e produtos. OK, leiam as notícias.

Disney produzirá animações no Japão

da France Presse, em Tóquio

A Walt Disney anunciou que produzirá filmes de animação no Japão em colaboração com estúdios locais, em uma iniciativa pouco freqüente. O objetivo do estúdio americano é se adaptar às preferências regionais, anunciou a empresa.

"Queremos fornecer produtos que se ajustem à preferência do mercado local", afirmou Mariko Hisamitsu, da Walt Disney Japão.

A estratégia tradicional da gigante do entretenimento é a de distribuir em todo o mundo seus filmes realizados nos Estados Unidos.

"Temos poucos precedentes de produção fora dos Estados Unidos", disse Hisamitsu. "Os personagens da Disney são reconhecidos no Japão, mas acreditamos que a expansão do mercado passa por adaptar os conteúdos aos consumidores", acrescentou.

Para começar, a Walt Disney planeja exibir em maio ou junho, em um canal por satélite, um filme para crianças produzido em colaboração com o estúdio nipônico Toei Animation, que tem como protagonista um robô.

Disney leva "Lilo e Stitch" do Havaí ao Japão

TÓQUIO (Reuters) - Depois de fazer muita bagunça em seu arquipélago de origem, o Havaí, os personagens de animação da Disney "Lilo e Stitch" estão prestes a desembarcar no Japão. Na busca por aumentar o público asiático, a Disney planeja lançar uma versão japonesa do programa de TV.

Em outra tentativa de penetrar no setor dos animes japoneses, que movimenta 2,5 bilhões de dólares, a Walt Disney Japan anunciou que vai cooperar com a produtora de animação Toei Animation, criadora do Dragonball Z, para criar uma aventura com robôs, feita com recursos computadorizados, que irá ao ar no Japão ainda este ano.

A notícia do acordo levou as ações da Toei a subir 3,2 por cento, superando a alta notável de 1,9 por cento do índice Nikkei.

Para produzir "Stitch!", a versão japonesa do desenho animado, a Walt Disney Japan formará uma parceria com a firma de animação japonesa Madhouse. Uma representante da Walt Disney Japan explicou: "O Japão é um mercado importante que tem uma enorme base de fãs da Disney, especialmente pelo fato de termos um resort Disney aqui" -- um complexo que inclui o Tokyo Disneyland.

O desenho da Disney, sobre as aventuras da menina Lilo e um alien azul chamado Stitch, irá ao ar em outubro na edição japonesa do canal de TV pago da Disney. O canal chega a 3,5 milhões de famílias no Japão, integrando uma rede que alcança 380 milhões de telespectadores na Ásia, incluindo Índia e Austrália, superando os 95 milhões alcançados pela TV paga Disney na América do Norte.

O presidente de entretenimento da Disney Channel Worldwide, Gary Marsh, disse à Reuters no mês passado que a empresa pretende formar equipes criativas em toda a Ásia para propor conteúdos locais que possam ser transmitidos para um público global.

A Disney já tem alguns seriados de TV locais, incluindo um que começou na Itália e hoje tem versões na Grã-Bretanha, EUA e Austrália. No mês passado, a empresa fechou um negócio de cerca de 200 milhões de dólares para aumentar sua participação na produtora indiana de filmes e televisão UTV.

Novidades sobre "Rapunzel"

E mais notícias sobre a looooonga produção de "Rapunzel", projeto encabeçado pelo veterano Glen Keane. As informações foram trazidas pelo amigo David Santos.

- RAPUNZEL entrou oficialmente em produção (como Steve Hulett havia dito no TAG - Animation Guild Blog, recentemente).

- John Ripa (animador de Pocahontas e  supervisor de Jim Hawkins) se encontra no desenvolvimento da história juntamente com os diversos autores do filme, (penso que cuida dos storyboards e dos testes gráficos da animação) e é um dos poucos animadores atualmente participando do projeto... pois no momento outros animadores estão trabalhando em BOLT e A PRINCESA E O SAPO.

- Jason Ryan, supervisor de animação de Chicken Little, que estava envolvido no projeto RAPUNZEL (na supervisão da animação da Bruxa), saiu oficialmente da Disney e se mudou para a Dreamworks. Isso significa que nos próximos meses, será nomeado um novo supervisor de animação para a importante personagem.

Voltar